cygne noir en chinois

• 黑天鹅

• cygne:    音标：[siɲ] n.m. 天鹅,天鹅绒毛,对某些作者之称呼 c~ [天]天鹅座 cygne...
• noir:    音标：[nwar] noir,-e a....
• cygne à cou noir:    黑颈天鹅...
• le cygne noir (livre):    黑天鹅效应 (书籍)...
• théorie du cygne noir:    黑天鹅效应...
• cygne:    音标：[siɲ]n.m. 天鹅,天鹅绒毛,对某些作者之称呼c~ [天]天鹅 ......
• noir:    音标：[nwar]noir,-ea. 黑的，黑色的；深色的；黑人的；肮脏的； ......
• or noir:    原油石油...
• cygne chanteur:    大天鹅...
• cygne femelle:    鹄天鹅...
• cygne muet:    疣鼻天鹅...
• cygne sauvage:    大天鹅...
• cygne siffleur:    小天鹅...
• cygne trompette:    黑嘴天鹅...
• femme-cygne:    天鹅少女...

• Je pourrais être le Cygne Noir. Fiche-moi la paix.
  黑天鹅还是让我跳吧？ 走开！
• Le Cygne Noir a volé ton amour. Tu sais comment te délivrer de ce maléfice.
  黑天鹅偷走了你的爱人，只有一条路可以熄灭痛苦
• [soupirs] J'aimerais tant pouvoir danser le Pas de deux du Cygne noir.
  我希望我能跳黑天鹅双人舞
• Je veux voir le Cygne Noir, Nina.
  让我看看你的黑天鹅，尼娜
• Cygne Noir, en place dans cinq minutes.
  黑天鹅，五分钟后上场
• Je peux danser le Cygne Noir.
  黑天鹅我也能跳
• Mais le Cygne Noir ?
  可黑天鹅怎么办？
• Tu danses le cygne noir.
  你去跳黑天鹅吧
• Tu es le cygne noir.
  你是黑天鹅